1. E'vero che sai produrre un Incanto Patronus?

Có thiệt là bạn dùng được bùa Hú hồn Thần hộ mệnh không?

2. Lama d unicorno.

Thanh kiếm sừng kỳ lân.

3. L'incantesimo che t'insegnero'si chiama Incanto Patronus.

Câu thần chú mà ta đang cố gắng dạy con được gọi là Bùa Thần Hộ mệnh.

4. Salve signora D, c'e'Derek?

Chào cô D. Derek có nhà không?

5. Il naturalista D.

Nhà vạn vật học D.

6. Alle ragazze del braccio D!

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

7. Devo andare in fretta. D...

Đột nhiên bố mẹ em bị tai nạn giao thông!

8. Andate su Internet e cercate " Dance Your Ph. D. ".

Lên Internet và tìm kiếm từ khoá " Hãy để bằng tiến sỹ của bạn nhảy múa " ( " Dance Your Ph. D. " )

9. Abbiamo iniziato l’R&D nel 2006.

Chúng tôi bắt đầu chương trình nghiên cứu và phát triển R&D vào năm 2006.

10. Condividi la seguente dichiarazione dell’anziano D.

Chia sẻ lời phát biểu sau đây của Anh Cả D.

11. Ma se si somministrano integratori di vitamina D,

Nhưng nếu bạn cung cấp cho mọi người nguồn bổ sung vitamin D, bạn không thay đổi tỷ lệ bệnh tim cao đó.

12. Abbiamo visto nell' ultimo paio d' anni molti grandi uragani

Chúng ta đã chứng kiến trong hai năm qua hàng loạt những cơn cuồng phong

13. Non senti la vitamina D che penetrà nei pori?

Con không cảm thấy vitamin D thấm đầy từng lỗ chân lông sao?

14. Abbiamo iniziato l'R& amp; D nel 2006.

Chúng tôi bắt đầu chương trình nghiên cứu và phát triển R& amp; D vào năm 2006.

15. * Tributi resi al funerale dell’anziano Robert D.

* Điếu Văn trong Lễ Tang của Anh Cả Robert D.

16. Joey D sara'solo il primo a cadere.

Joey D. chỉ là kẻ đầu tiên bị búng thôi.

17. Il mio caro presidente di missione, l’anziano Marion D.

Vị chủ tịch phái bộ truyền giáo yêu quý của tôi là Anh Cả Marion D.

18. I suoi presidenti di missione, tra cui l’anziano Marion D.

Các vị chủ tịch phái bộ truyền giáo của ông, kể cả Anh Cả Marion D.

19. Timmy, per cacciarli, sfrutterà allora gli occhiali 3-D .

Levi được cho là bất khả chiến bại khi sử dụng bộ động cơ 3D.

20. Non dovresti dire la parola M-E-R-D-A.

Bố không được nói từ C-H-Ế-T.

21. (d) delle persone nella foto con lui e sua moglie?

(d) những người trong ảnh chụp chung với vợ chồng anh?

22. D' accordo, tre staffette per il fuoco di neutralizzazione

Nào, # người cHạy băng đong với Hoả lực dập

23. In Francia... siamo arrivati in spiaggia, subito dopo il D-Day.

Này, hồi ở Pháp, chúng ta đổ bộ lên bờ ngay sau D-day.

24. Mentre una volta era sola e negletta, oggi si sente circondata d.

Trong thời thơ ấu em đã bị cô lập và bị bỏ bê, thì giờ đây em cảm thấy bao phủ bởi tình thương.

25. Ecco un altro modo d guardare allo stesso identico problema.

Đây là một cách khác để nhìn nhận một cách chính xác về vấn đề.

26. Non puoi metterti d' impegno ed accertarti non accada più?

Hãy làm chắc những chuyện ban nãy không xảy ra lần nữa

27. Invita uno studente a leggere la seguente dichiarazione in cui l’anziano Robert D.

Mời một học sinh đọc lời phát biểu sau đây, trong đó Anh Cả Robert D.

28. Voglio condividere con voi una storia su un sistema d' innovazione, l'irrigazione a goccia.

Tôi muốn kể một câu chuyện về sáng kiến gọi là tưới tiêu nhỏ giọt.

29. " Egli ha consapevolmente... e in piena coscienza della illegalita'delle sue azioni... prodotto un Incanto Patronus... in presenza di un Babbano ".

" Bị cáo hành động có dụng ý và hoàn toàn ý thức được tính bất hợp pháp của hành động của mình trình diễn bùa gọi hồn Thần Hộ Mệnh trước sự hiện diện của một Muggle. "

30. Viene introdotto l'erbicida 2,4-D, che verrà usato successivamente come componente dell'Agente Arancio.

Thuốc diệt cỏ 2,4-D được đưa vào sử dụng; sau này nó được dùng làm một thành phần của Chất độc màu da cam.

31. Uno, due, tre e così via attorno al tavolo, se siete d' accordo

và tiếp tục quanh bàn, nếu mọi người thấy ổn

32. Mi sono appropriato del termine ́System D ́ usato nelle ex colonie francesi.

Tôi đã sao chép thuật ngữ hệ thống D từ một thuộc địa cũ của Pháp.

33. Maria e Diana D. non sono solo sorelle; sono anche migliori amiche.

Maria và Diana D. không những là chị em ruột mà còn là bạn thân nữa.

34. ▪ Ogni congregazione riceverà tre copie del modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18).

▪ Mỗi hội thánh sẽ nhận được ba mẫu Phiếu kiểm kê sách báo (S(d)-18).

35. Nel 1738 D. Bernouilli pubblicò Hydrodynamica, che pose le basi della teoria cinetica dei gas.

Năm 1738, Daniel Bernoulli xuất bản Hydrodynamica, đặt nền móng cho Thuyết động học chất khí.

36. Stia attenta a quelle dentali, la D e la T, e a quelle A aperte

Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A

37. Quando si esegue la modalità di rilevamento BREAK, un programma viene generato in M. D. I.

Khi bạn chạy phá vỡ phát hiện chế độ, một chương trình được tạo ra trong " MDI "

38. La lettera che sembra il New Hampshire con le gambe e'la " D ", vero?

Chữ cái nhìn giống New Hampshire có chân là chữ " D " phải không?

39. E ́ stato usato a Washington D. C. per monitorare la rimozione della neve.

Washington D. C sử dụng nó để bám sát việc dọn tuyết.

40. 2 MUSICISTA dico ́il suono d ́argento ́ perché il suono musicisti per l'argento.

2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

41. Muovendo leggermente il foglio, come per incanto la limatura di ferro si raggruppa vicino ai poli magnetici e si dispone secondo le linee di forza.

Khi tờ giấy rung, thì như thể có ma thuật, bột sắt liền tụ lại gần hai cực của thanh nam châm, tạo thành hình từ trường.

42. La squadra d' assalto ha eliminato Hasan e i suoi uomini in modo pulito

Đội biệt kích lôi được Hasan và đồng bọn sạch tươm

43. Se necessario, con il modulo S(d)-16-I si possono anche ordinare nuovi foglietti d’invito.

Nếu cần, có thể dùng mẫu đơn này để đặt in giấy mời họp.

44. La nota a piè di pagina d di Giacobbe 5:3 indica che il deperire dell’albero rappresenta l’apostasia.

Lưu ý rằng cước chú d trong Gia Cốp 5:3 cho thấy rằng sự tàn tạ của cây tiêu biểu cho sự bội giáo.

45. Stia attenta a quelle dentali, la D e la T, e a quelle A aperte.

Chú ý phụ âm D và T và cả nguyên âm A.

46. Dopo essersi ripreso da gravi problemi di salute, durante la conferenza generale l’anziano Robert D.

Sau khi bình phục khỏi những thử thách nghiêm trọng về sức khỏe, Anh Cả Robert D.

47. 7.D) Ottenere un miglioramento significativo della vita di almeno 100 milioni di abitanti delle baraccopoli entro l'anno 2020.

Đến năm 2020, cải thiện đáng kể cuộc sống của ít nhất 100 triệu người đang sống trong nhà ổ chuột.

48. Nel frattempo, la 511a Squadra di combattimento reggimentale dell'11a Divisione, comandata dal colonnello Orin D.

Trong khi đó, Trung đoàn chiến thuật 511 thuộc Sư đoàn 11 A/B do Đại tá Orin D.

49. La piattaforma Larsen D è situata tra la penisola di Smith, a sud, e l'altura di ghiaccio Gipps, a nord.

Thềm băng Larsen D nằm giữa Bán đảo Smith ở phía nam và Gipps Ice Rise ở phía bắc.

50. Il 6 giugno 1944, Hyrum Shumway, un giovane sottotenente dell’esercito statunitense, sbarcò sull’Omaha Beach per prender parte al D-day.

Vào ngày 6 tháng Sáu năm 1944, Hyrum Shumway, một viên thiếu úy trong Quân Đội Hoa Kỳ, đã đến bờ biển Omaha trong cuộc đổ bộ vào Normandy.

51. I diamanti, ad esempio, rispondono a standard di colore (da D a G) e di purezza (da IF a VVS).

Chẳng hạn như các hạt kim cương cần phải đáp ứng đủ các yêu cầu tiêu chuẩn về màu sắc (D đến G), về độ tinh khiết (IF đến VVS).

52. Per otto anni servì contemporaneamente come apostolo e come ministro dell’agricoltura nel gabinetto statunitense del presidente Dwight D.

Trong tám năm, ông đã phục vụ với tư cách là Sứ Đồ kiêm bộ trưởng canh nông trong nội các của Tổng Thống Hoa Kỳ Dwight D.

53. Chiudi la finestra del browser e fai doppio clic sull'icona d ́installazione di Firefox per cominciare a installare.

Đóng cửa sổ trình duyệt và click đúp vào biểu tượng cài đặt Firefox để cài đặt

54. La terza cosa che dobbiamo fare è occuparci di quelle che chiamiamo le tre D: deregolamentazione, de-supervisione, e la de-criminalizzazione de facto.

Và điều thứ ba mà chúng ta cần làm là giải quyết 3 thứ sau: bãi bỏ quy định, bãi bỏ giám sát và thông lệ xóa bỏ kết án hình sự.

55. Si dovrà fare un conteggio effettivo di tutta la letteratura in deposito e i totali andranno trascritti sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18).

Phải đếm tất cả sách báo tồn kho và ghi tổng số vào Phiếu kiểm kê sách báo.

56. Il generale Dwight D. Eisenhower e il maresciallo Badoglio firmarono il testo finale dell'armistizio italiano proprio sulla Nelson il 29 settembre 1943.

Văn kiện về việc Ý ngừng bắn đã được ký kết giữa Tướng Dwight D. Eisenhower và Thống chế Pietro Badoglio bên trên chiếc Nelson vào ngày 29 tháng 9 năm 1943.

57. Durante gli esordi in Serie D viene successivamente notato da squadre di Serie A: la prima a farsi avanti è l'Atalanta, ma la trattativa fallisce.

Địa điểm thi đấu ở bảng A ban đầu là Sri Lanka nhưng Sri Lanka từ chối.

58. In TiCl3, ogni atomo di titanio ha un elettrone d, e quindi i derivati sono paramagnetici, cioè la sostanza è attratta da un campo magnetico.

Trong TiCl3, mỗi nguyên tử Ti có electron lớp d, làm cho các dẫn xuất của nó paramagnetic, tức là chất bị thu hút vào một từ trường.

59. Era il sistema di guida computerizzato Autonetics D-17, che utilizzava circuiti logici realizzati con transistor e un hard-disk come memoria principale.

Nó là máy hướng dẫn Autonetics D-17, được xây dựng sử dụng những bóng bán dẫn và một đĩa cứng để duy trì bộ nhớ.

60. URL consultato il 14 luglio 2015. ^ D. Schröder, C. Heinemann, H. Schwarz, J.N. Harvey, S. Dua, S. J. Blanksby, and John, H. Bowie, "Ethylenedione: An Intrinsically Short-Lived Molecule", Chem.

Truy cập ngày 14 tháng 7 năm 2015. ^ D. Schröder, C. Heinemann, H. Schwarz, J. N. Harvey, S. Dua, S. J. Blanksby, and John, H. Bowie, "Ethylenedione: An Intrinsically Short-Lived Molecule", Chem.

61. La fondazione Getty porta i suoi libri all ́ Università UCLA dove abbiamo un centro di scansione dove digitalizziamo i libri i cui diritti d ́ autore sono scaduti.

The Getty đang chuyển sách của họ tới UCLA nơi có những trung tâm scan, và scan sách không bản quyền.

62. La fondazione Getty porta i suoi libri all' Università UCLA dove abbiamo un centro di scansione dove digitalizziamo i libri i cui diritti d' autore sono scaduti.

The Getty đang chuyển sách của họ tới UCLA nơi có những trung tâm scan, và scan sách không bản quyền.

63. la capacita ́ d ́ esprimersi aumenta a metà del ciclo mestruale, al massimo livello degli estrogeni ma anche durante le mestruazioni fanno meglio della media maschile.

Tuy nhiên cả khi ở chu kỳ kinh nguyệt, họ vẫn giỏi hơn một người đàn ông bình thường.

64. Con il presidente Uchtdorf che è stato chiamato nella Prima Presidenza, è rimasto vacante un posto tra i Dodici, così ieri abbiamo sostenuto un nuovo membro del Quorum dei Dodici, l’anziano D.

Với Chủ Tịch Uchtdorf được kêu gọi vào Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, thì có một chỗ khuyết trong Nhóm Túc Số Mười Hai, và như vậy ngày hôm qua chúng ta đã tán trợ một thành viên mới của Nhóm Túc Số Mười Hai, Anh Cả D.

65. Nessuno, non Andrew Carnegie, non John D. Rockefeller, ha mai dato tanto in beneficenza quanto ciascuno di loro tre, che hanno usato la loro intelligenza per essere certi di agire in modo molto efficace.

Không ai, kể cả Andrew Carnegie và John D. từng mang tiền đi làm từ thiện nhiều như ba người này, và họ đã sử dụng chất xám của mình để đảm bảo rằng việc từ thiện của họ có hiệu quả cao.

66. E sono messi in commercio da una specie che conta più o meno 7 miliardi d'individui che entrano in contatto grazie al commercio, ai viaggi e ad Internet all'interno d ́un sistema globale meravigliosamente complesso.

Với dân số gần 7 tỉ người Con người kết nối với nhau bởi buôn bán, đi lại và Internet Trở thánh một hệ thống toàn cầu mang tính đa dạng kỳ diệu

67. Un codicillo aggiuntivo, giunto in mio possesso per via postale solo questa mattina, e, senza ombra di dubbio, inviato da Madame D nelle sue ultime ore di vita, contiene un emendamento al certificato originale, che, come prescritto dalla legge, vi leggerò ora.

Có một sự bổ sung vào di chúc, vừa gửi cho tôi vào sáng nay qua đường bưu chính, những lời chỉ thị của Phu Nhân D trong giây phút sau cùng của cuộc đời, có một sự sửa đổi trong di chúc ban đầu,

68. Al varo parteciparono diversi importanti membri del governo, inclusi il governatore Oddie, il governatore del Massachusetts David Ignatius Walsh, il senatore del Nevada Key Pittman, il segretario della marina Josephus Daniels e il futuro Presidente degli Stati Uniti d'America Franklin D. Roosevelt.

Buổi lễ hạ thủy có sự tham dự của nhiều quan chức chính phủ nổi bật, bao gồm Thống đốc Oddie, Thống đốc bang Massachusetts David I. Walsh, Nghị sĩ bang Nevada Key Pittman, Bộ trưởng Hải quân Josephus Daniels và Phụ tá Bộ trưởng Franklin D. Roosevelt, người sẽ trở thành Tổng thống thứ 32 của Hoa Kỳ.